新安晚报 安徽网 大皖新闻讯 作家残雪最新短篇小说集《西双版纳的女神》近期由人民文学出版社隆重推出。残雪曾被誉为“中国的卡夫卡”，因近年高居诺贝尔文学奖赔率榜而引起国内媒体的广泛关注，残雪成为国内外最被关注的中国作家之一。
其实早在1985年，残雪第一次发表小说开始，她就已经开辟了一片独属于自己的文学王国。而和她同时期的作家中，至今唯有残雪数十年如一日的坚守自己的先锋本色。据悉，这本新书延续了残雪一以贯之的风格。新书由13个精巧自由的故事组成，故事发生的背景总是令我们似曾相识，“雪城”或者“蒙城”，“麻街”或者“蛤蟆村”，这些城镇的风貌普遍存在于我们的日常生活之中，但落实在叙事主人公的生活里，城镇、街道、建筑却因人物的主观情绪而发生了一些陌生化的转变，经由叙述的日常生活反而成为主人公精神世界的表达。
残雪在多次采访和自述中，一再表达自己追寻的是一种“灵魂自身的文学”，她希望探求的是精神层面的书写。因此，残雪的写作始终保持着自己向内的坦诚而真挚的探索，在不断剔除了外界杂质之后，她的作品展现出罕见的精神或心灵上的纯粹，这正是众多批评家不断提及的“那种玲珑剔透的东西”，不矫饰，无令色。因而，她笔下的人物，也都具有某种奇特的共通性，似乎他们共同拥有着同一个干净的灵魂。残雪在文中极少玩弄修辞或语言上的技巧，绝不使用晦涩的词语和表达方式，她所塑造的人物，几乎也不以纯粹个人化的形象出现，但在整体氛围的塑造和群体性描写上驾轻就熟。
残雪在国际上一直广受关注，是中国当代作品中被翻译出版最多的作家之一。几乎每有新作，即有相应的外文译本很快在相应的国家推出。残雪也屡次斩获国际大奖，其中长篇小说《最后的情人》（英文版）获得美国最佳翻译小说奖，是唯一获此殊荣的中国作家；另有长篇小说《新世纪爱情故事》与短篇小说集《贫民窟的故事》分别入围2018年和2021年度国际布克奖；在2021年，残雪又获得了第一届美国《大他者》图书奖终身成就奖；今年前不久她又进入了德国最重要的翻译奖项——德国豪斯国际文学奖获奖短名单。近些年，残雪的小说创作一直保持稳健的步伐，几乎每年都有源源不断的新作产出。据悉，本次《西双版纳的女神》出版之后，年底或再有长篇问世。
新安晚报 安徽网 大皖新闻记者 蒋楠楠
编辑 王翠
