大皖新闻讯   舞台上，女主角将不向命运屈服、努力创造美好幸福生活的精神捧至眼前，传递了催人奋进的正能量；舞台下，观众们热泪盈眶，以热烈持久的掌声表达着心中的感动与震撼。

12月22日晚，怀宁县黄梅戏剧团带着移植版《挑山女人》来到上海市天蟾逸夫舞台演出。“现场来了很多在上海生活、工作的安徽观众，大家都看哭了，黄梅戏《挑山女人》继承沪剧精髓，又有自己的特色，主演朴实而走心，年轻演员的基本功真扎实。”沪剧《挑山女人》主演华雯这样评价黄梅戏《挑山女人》。

在黄梅戏《挑山女人》中，由怀宁县黄梅戏剧团团长刘丽华领衔主演，她用精湛的演技和丰富的舞台表演经验，成功塑造了一位朴实、平凡、伟大的“天下母亲”形象，可歌可泣，感人至深，展现了中华民族传统美德之中不向命运屈服、努力创造幸福生活的精神，既催人泪下，也传递催人奋进的正能量。

听说黄梅戏《挑山女人》要来上海演出，陈惠兰和几位朋友早早购票，买了靠前的位置。她说，“今晚有幸观看了家乡黄梅戏了，深受感动，黄梅戏的演员们用特有的方式，从外在造型、语言表达、作品演唱等塑造了一个个鲜活的人物形象。作品直面人生、直通人情、直抵人心、催人泪下。”演员的精彩演技让陈惠兰惊喜，而丰富的情感更是让她感到共鸣。

《挑山女人》取材于真人真事，该剧讲述了上世纪80年代末，女主人公王美英为抚养3个未成年的孩子，毅然当起了挑山工，成了安徽休宁县齐云山唯一的女挑夫。17年里，她无论风雨、不计寒暑，用柔弱双肩扛起养家的重任。黄梅戏《挑山女人》在沪剧的基础上移植创作，用黄梅戏的艺术形式加以提炼和升华，全新打磨，努力推动黄梅戏《挑山女人》走向国内国际市场，用黄梅戏艺术讲好鲜活的安徽故事，传播安徽好声音。

怀宁县黄梅戏剧团团长刘丽华在《挑山女人》戏中饰演主角王美英，虽然作为国家一级演员，有着精湛的演技和丰富的舞台表演经验，但从一个眼神、神情、停顿到整体的舞台动作，刘丽华都进行了细细斟酌，认真向华雯老师学习，不放过任何一个细节，最终做到了审美感、真实性地有效统一。“为了更好地诠释剧中角色，充分表达剧种人物的真情实感，此前，我们剧组主要演员还深入山区，深入农户，捆柴禾、挑担子、搓草绳、灶台烧饭……不怕苦，不嫌累，尽情体验着农村生活。”刘丽华说。

“怀宁县戏曲底蕴深厚，素有 ‘京黄故里，戏曲圣地’的美誉。而怀宁县黄梅剧团也已有74年的历史，他们排演的不少地方戏在全国都由影响力。这次也是该剧团第一次来上海演出，原先‘安徽故事，上海出品’的《挑山女人》成为连接两地的纽带。之前是沪剧，现在用黄梅戏演绎，同一个‘菜谱’，不一样的‘味道’，这是一次大胆的尝试。”沪剧原版主演、表演艺术家华雯担任了黄梅戏版的导演，她表示，如果说她塑造的王美英是那种隐忍、倔强又不服输的劲头，那么刘丽华展现的王美英则更贴近“大山的女人”的气质，她瘦弱的身材和单薄的肩膀，和内在的坚韧质地形成鲜明对比，这也和我看到的原型汪美红很贴近。在华雯看来，《挑山女人》根据齐云山女挑夫汪美红的真实故事改编，用安徽黄梅戏来演绎，像是同一个菜谱烧出不同地方菜，“黄梅戏《挑山女人》的韵味深处，更是一种浓浓的乡愁。”

在两个多小时的演出中，环环相扣的剧情和演员们震撼人心的表演，深深打动着现场的每一位观众。

大皖新闻记者  蒋六乔  通讯员   檀志扬

编辑 许大鹏