下载APP
小贴士
2步打开 大皖新闻
  • 点击右上角“…” 按钮
  • 使用浏览器/Safari打开

原、被告均为聋哑人 舒城法院邀请专业手语老师当“翻译”

©原创 2022-11-09 12:49

大皖新闻讯  舒城法院近日审理了一起“无声”的民间借贷纠纷案件,由于原、被告双方均为聋哑人,为了保护特殊人群的司法需求,确保他们在无声的世界里能听得见、说得明,能够感受到司法的正义和温度,法官为原、被告请来两位专业的手语老师,搭起一座沟通的桥梁,让“无声庭审”胜有声。

大皖新闻记者11月9日上午了解到,该案原告高某诉称,其与被告闫某系同事。2021年7月,闫某以拖欠信用卡借款为由向其三次借款合计14000元。后经多次催要,闫某均没有还款。案件受理过程中,承办法官了解到原、被告双方当事人均是聋哑人,为了保障聋哑当事人更加便利地行使诉讼权利,确保庭审顺利进行,承办法官特地请来舒城特殊教育学校的两位手语老师为双方当事人担任翻译。

庭审时,闫某经法院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼,依据法律规定缺席审理。经审理,法院对高某提供的证据以及诉称所依据的案件事实,予以确认,并依据相关法律规定,缺席判决闫某于判决生效之日起五日内偿还高某借款14000元。

“司法为民不仅体现在裁判结果的公平公正上,更凸显在司法的人文关怀上,聋哑人作为特殊群体,更应当得到法律的平等尊重和有效保护。”法官说。

方芳  祝娜  大皖新闻记者 窦祖军

编辑 许大鹏

大皖新闻讯  舒城法院近日审理了一起“无声”的民间借贷纠纷案件,由于原、被告双方均为聋哑人,为了保护特殊人群的司法需求,确保他们在无声的世界里能听得见、说得明,能够感受到司法的正义和温度,法官为原、被告请来两位专业的手语老师,搭起一座沟通的桥梁,让“无声庭审”胜有声。

大皖新闻记者11月9日上午了解到,该案原告高某诉称,其与被告闫某系同事。2021年7月,闫某以拖欠信用卡借款为由向其三次借款合计14000元。后经多次催要,闫某均没有还款。案件受理过程中,承办法官了解到原、被告双方当事人均是聋哑人,为了保障聋哑当事人更加便利地行使诉讼权利,确保庭审顺利进行,承办法官特地请来舒城特殊教育学校的两位手语老师为双方当事人担任翻译。

庭审时,闫某经法院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼,依据法律规定缺席审理。经审理,法院对高某提供的证据以及诉称所依据的案件事实,予以确认,并依据相关法律规定,缺席判决闫某于判决生效之日起五日内偿还高某借款14000元。

“司法为民不仅体现在裁判结果的公平公正上,更凸显在司法的人文关怀上,聋哑人作为特殊群体,更应当得到法律的平等尊重和有效保护。”法官说。

方芳  祝娜  大皖新闻记者 窦祖军

编辑 许大鹏

template 'mobile_v5/common/wake'
0 条评论
来说两句吧。。。
最热评论
最新评论
来说两句吧...
已有0人参与,点击查看更多精彩评论
加载中。。。。
表情